← 返回手账目录DIARY / 2026-11-04

一张菜单背后的地方表达

阅读菜名时顺便了解当地文化

一家小餐馆的菜单同时使用本地方言与普通话,个别菜名的写法十分有趣。想了解名字从何而来,却不准备仅凭猜测写出结论。

这一天,我记录了什么

先记录菜单公开展示的文字,再查询当地饮食史资料,辨别传说与有来源的说明;不采集店主或顾客未经同意的私人信息。

食物不仅是味道,也承载着语言、迁徙与地域记忆。

小提示:引用餐馆信息时应核实,尊重商家著作权与隐私。
阅读Vlog主题详情